В Тосненском кинотеатре «Космонавт» состоялись традиционные Джалиловские чтения, которые были посвящены 115-летию со дня рождения Героя Советского Союза, лауреата Ленинской премии поэта Мусы Джалиля.
Приговоренный к бессмертию
В чтениях приняли участие представители администрации Тосненского района, работники библиотеки, молодые артисты, сотрудники Постоянного представительства Республики Татарстан в Санкт-Петербурге, ветераны и поклонники творчества поэта. Присутствующие возложили цветы к памятнику Мусн Джалилю в Тосно, который был открыт на средства активистов татарской общественности в ноябре 2012 года.
«Приговоренный к бессмертию» – так назывался фильм о герое и поэте, который демонстрировался перед началом чтений. Ведущая вечера Алина Тарабанова рассказала о его подвиге и литературной деятельности:
– Муса Мустафович Залилов, больше известный под именем Муса Джалиль, личность, которая не может не вызывать восхищение и глубочайшее уважение. Это был патриот и поэт, подаривший миру удивительные стихи, пронизанные любовью. Любовью к женщине, к природе, к Отчизне. Его произведения наполнены лиризмом и трагизмом, юмором и глубочайшей болью. Они – чистые, искренние, настоящие – находят отклик в каждом сердце!
Участников памятной встречи приветствовал постоянный представитель Республики Татарстан в Санкт-Петербурге и Ленинградской области Ринат Валиуллин. Он поблагодарил тосненцев и руководство города за большую работу, которая проводится в Тосно по увековечению памяти поэта, вручил грамоты и подарки. Председателю Татарского общества «Изге юл» Иняятулле Кутуеву был преподнесен особый памятный подарок – «Золотая тарелка Татарстана».
– Это был великий сын великого народа, – сказал о Мусе Джалиле в приветственном слове глава Тосненского городского поселения Александр Канцерев. – Не могу не восхищаться его подвигом, силой и глубиной его слова.
– Так сложилось, что Великая Отечественная война связала судьбу Мусы Джалиля с трагическими событиями на тосненской земле. Военный корреспондент и бесстрашный боец Муса Джалиль словом поднимал в атаку, организовал движение сопротивления врагу там, где, казалось бы, сопротивляться было бесполезно, – отметил он в своем выступлении руководитель районного Музея военной истории Олег Зимин, который назвал поэта великим инициатором духа сопротивления.
– Муса Джалиль – истинный пророк в своем Отечестве. Вся его жизнь и творчество – тому подтверждение. Его дошедшая до нас легендарная «Моабитская тетрадь» прогремела на всех языках мира. В небе горит звезда с его именем, а его стихи, их трепетность, нежность и благородство будут вечно жить на этой земле. Родной татарский язык Мусы Джалиля звучит как песня, похожая на журчание чистого хрустального родника: «Коль сам умру, так песня не умрет», – образно, эмоционально и вдохновенно говорила о поэте руководитель литературного клуба «В мире прекрасного» Людмила Павлова.
Об этом мужественном человеке создано немало документальных фильмов, множество исторических исследований посвящено ему. Серьезная, кропотливая работа по установлению истинных исторических событий в судьбе поэта, связанных именно с нашим районом, началась 15 лет назад в Тосненском историко-краеведческом музее. А инициатором ее стала историк, руководитель сектора краеведения Тосненской районной библиотеки Наталья Ющенко. Она рассказала о том, какие мероприятия, выставки проходили в память о нем, о маршруте музея «Памяти Мусы Джалиля».
Стихи поэта на татарском языке прочитал идейный вдохновитель Джалиловских чтений, заслуженный работник культуры, почетный гражданин Тосненского района и председатель общества «Изге юл» Иняятулла Кутуев. Поэтические строки звучали в исполнении ведущей мероприятия Алины Тарабановой, лауреата зонального тура международного конкурса «Джалиловские чтения» Дарьи Гордейчук, ученика гимназии № 2 г. Тосно Юниса Абдихалиева. Музыкальными подарками стали выступления лауреата всероссийских конкурсов Айлины Хаббибулиной, солистов образцового коллектива «Школа эстрадного искусства «Маленькие звездочки» Полины Воронковой, Софии Кусковой, педагогов Тосненской школы искусств Екатерины Дрей и Александра Севастьянова.
Короткая, но яркая жизнь
Знаменитый татарский поэт и публицист – человек удивительно трагической и героической судьбы. Он прожил короткую жизнь – всего 38 лет, но это была большая, яркая жизнь – пример ранней гражданской зрелости, беззаветного служения высоким идеалам.
Первое из дошедших до нас стихотворений Муса написал в 12 лет. В нем звучат раздумья о смерти, о верности идее:
Будь стойким, друг мой, до конца.
Уверен будь в себе.
Горят в нас дерзкие сердца,
Не отступи в борьбе.
Муса Джалиль был шестым ребенком в семье. Учился в Оренбургском медресе. В 1919 году вступил в комсомол и продолжил учебу в Татарском институте народного образования (Оренбург). В 1931 году окончил литературное отделение МГУ.
В 1931–1932 годах Джалиль был редактором татарских детских журналов, издававшихся при ЦК ВЛКСМ. С 1933 года – завотделом литературы и искусства татарской газеты «Коммунист», выходившей в Москве. В 1934 году вышли два его сборника: «Орденоносные миллионы» на комсомольскую тему и «Стихи и поэмы».
В 1939–1941 годах Джалиль был ответственным секретарем Союза писателей Татарской АССР, работал заведующим литературной частью Татарского оперного театра.
В 1941 году Муса Джалиль был призван в Красную армию. Воевал на Ленинградском и Волховском фронтах, был корреспондентом газеты «Отвага». В июне 1942 года во время Любанской операции советских войск был тяжело ранен и попал в плен. Для того чтобы иметь возможность продолжать участвовать в борьбе с врагом, он вступил в созданный немцами легион «Идель-Урал». В Едлиньске около Радома (Польша), где формировался этот легион, Муса организовал среди легионеров подпольную группу и устраивал побеги военнопленных. Он был связан с подпольной организацией под названием «Берлинский комитет ВКП(б)».
Первый батальон легиона «Идель-Урал» поднял восстание и присоединился к белорусским партизанам в феврале 1943 года. А уже в августе 1943-го гестапо арестовало Джалиля и большинство членов его подпольной группы за несколько дней до тщательно подготавливаемого восстания военнопленных. За участие в подпольной организации Муса Джалиль был казнен на гильотине 25 августа 1944 года в тюрьме Плетцензее в Берлине.
Стихи в застенках
В застенках пламенный поэт-антифашист создал 115 поэтических произведений. Первая моабитская самодельная записная книжка – размером 9,5 х 7,5 см. Второй моабитский блокнот – тоже самодельная записная книжка размером 10,7 х 7,5 см. Эти тетради хранятся в Государственном объединенном музее Республики Татарстан. До сих пор неизвестно, сколько же было всего тетрадей.
Содержимое двух блокнотов маленького размера, исписанных им перед смертью в Моабитской тюрьме, стало главным памятником творчества Мусы Джалиля. Это 93 стихотворения, написанные различной графикой: в одном блокноте арабской, а в другом – латинской, каждое – на татарском языке.
На одном из блокнотов со стихами Джалиля обнаружили надпись, сделанную его рукой: «Другу, который умеет читать по-татарски и прочтет эту тетрадку. Это написал известный татарскому народу поэт Муса Джалиль. Испытав все ужасы фашистского концлагеря, не покорившись страху сорока смертей, был привезен в Берлин. Здесь он был обвинен в участии в подпольной организации, в распространении советской пропаганды и заключен в тюрьму. Его присудят к смертной казни. Он умрет. Но у него останется 115 стихов, написанных в заточении. Если эта книжка попадет в твои руки, аккуратно, внимательно перепиши их набело, сбереги их и после войны сообщи в Казань, выпусти в свет как стихи погибшего поэта татарского народа. Это мое завещание. Муса Джалиль. 1943. Декабрь».
Его записные книжки со стихами были сохранены товарищем по заключению – бельгийским антифашистом Андре Тиммермансом. После войны Тиммерманс передал их советскому консулу. Стихи были возвращены на Родину. Сборник моабитских стихов впервые был издан на татарском языке в Казани в 1953 году. В 1955 году сборник «Моабитская тетрадь» был выпущен издательством «Молодая гвардия» под названием «Героическая песня».
Долгое время после окончания войны поэта считали дезертиром и преступником. Поэт Константин Симонов организовал перевод стихов Джалиля на русский язык, снял клеветнические нападки на поэта и доказал патриотическую деятельность его подпольной группы. Благодаря его участию поэт был оправдан и посмертно Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 февраля 1956 года «за исключительную стойкость и мужество, проявленные в боях с немецко-фашистскими захватчиками в Великой Отечественной войне, удостоен звания Героя Советского Союза». А еще через год Комитет по Ленинским и Государственным премиям в области литературы и искусства при Совете Министров СССР присудил Мусе Джалилю, первому среди поэтов, Ленинскую премию за цикл стихотворений «Моабитская тетрадь».
Сердце Джалиля
Легендарный поэт и герой, образец выдержки, символ патриотизма и несломленного духа вопреки любым лишениям и приговорам – таким остался в памяти Муса Джалиль. Своей жизнью и творчеством он показал, что поэзия выше и мощнее любой идеологии, а сила характера способна преодолеть любые лишения и катастрофы. «Моабитская тетрадь» – это завещание потомкам, которое говорит о том, что человек смертен, а искусство вечно.
До сих пор не известно точное место захоронения Мусы Джалиля. Известно лишь, что в конце августа 1944 года фашисты вывозили трупы казненных в район неподалеку от местечка Зеебург, что в нескольких километрах западнее Берлина. Один из очевидцев, побывавших там, татарский писатель Рафаэль Мустафин, вспоминал: «Я побывал в этих местах. Осевшие, полуобваленные рвы во многих местах поросли зелеными елочками, хлыстами белоствольных берез. Где-то здесь, в безвестном рву, среди тысяч таких же, как он, жертв фашистского режима, покоится сердце поэта. И проросшие сквозь него корни деревьев – как живые нити, связывающие поэта с большим миром, миром солнца, неба и парения птиц».
Подготовила Светлана Чистякова
Фото Евгения Асташенкова
